top of page

Resolución de impresión para empaques: qué pide cada elemento de su caja

6 oct
8 min de lectura
empaque con sus impresiones

Respuesta rápida: en un empaque impreso en offset, las fotografías deben llegar a 300 ppp efectivos, medidos al tamaño real del panel. Logos, textos, sellos, códigos de barras y troquel van en vector, porque no dependen de la resolución. Las máscaras de brillo UV que no estén en vector se preparan a 1.200 ppp.

¿Cuántos píxeles necesita la foto del frente de su caja? Responder "300 ppp" no basta.


Ese número solo significa algo cuando se cruza con la medida real del panel. Una foto de 709 píxeles de ancho cumple en una cara de 6 cm.


Estirada a una cara de 15 cm, la misma foto cae a unos 120 ppp. En la góndola se ve borrosa.


Y la foto es apenas una parte del problema. La resolución de impresión para empaques también abarca el texto legal, el código de barras, el troquel y los acabados, y cada elemento sigue su propia regla.


A continuación se explica qué necesita cada uno y cómo revisarlo antes de enviarlo a la imprenta.


En resumen


  • La regla de los 300 ppp aplica a fotografías e ilustraciones con degradados, y se mide al tamaño final en que la imagen ocupa el panel de la caja, no al tamaño original del archivo. Una foto que cruza varias caras se calcula sobre el ancho desplegado total, con el sangrado incluido.


  • Logos, sellos de advertencia, textos, códigos de barras y el troquel deben llegar en vector, porque así se graban en la plancha con la precisión del equipo de preimpresión y no con la del archivo. Si el arte entero se aplana en una sola imagen, letras y barras pierden el borde limpio que necesitan.


  • El texto legal pequeño y el código de barras tienen reglas propias que no dependen de los píxeles. La tabla nutricional permite declarar vitaminas y minerales con letra desde 5 puntos y el código EAN-13 tiene medidas fijadas por GS1, así que ambos deben imprimirse a una sola tinta y sin interferencias del fondo.


  • Impresos Comerciales de LA PATRIA revisa cada archivo en preprensa antes de producir cajas plegadizas, con pruebas de color, montaje digital y más de 30 años de experiencia en empaques para alimentos y medicamentos bajo certificación BPF del INVIMA. Solicite una cotización y reciba la revisión técnica de su arte antes de aprobar la producción.


Qué resolución necesita cada elemento de un empaque


Un empaque mezcla fotografías, textos, símbolos y planos técnicos en una misma hoja de cartulina. Cada pieza llega a la plancha por un camino distinto.

Elemento

Cómo debe llegar

Especificación

Fotografías e ilustraciones con degradados

Imagen en CMYK, incrustada

300 ppp efectivos al tamaño impreso

Logos, íconos y sellos de advertencia

Vector

No dependen de la resolución

Textos (marca, ingredientes, tabla nutricional)

Fuentes en curvas o incrustadas

Tamaño mínimo legal; letra pequeña a una tinta

Código de barras y QR

Vector, a una sola tinta

Medidas GS1, no ppp

Troquel o dieline

Vector en capa separada

No se imprime

Máscara de brillo UV y arte de línea en mapa de bits

Vector o imagen de 1 bit

1.200 ppp si no va en vector

Solo la primera fila se rige por los 300 ppp. Lo demás va en vector, que no tiene píxeles y se graba con la precisión del equipo de preimpresión.


Este reparto aplica a cualquier caja plegadiza impresa en offset, sea para alimentos, medicamentos o cosméticos.


Por qué "300 ppp" no alcanza en un empaque


En un empaque conviven tres resoluciones distintas. Confundirlas lleva a pedir o entregar el dato equivocado.

Medida

Qué describe

Quién la define

ppp (píxeles por pulgada)

La densidad de la imagen en el archivo

El diseñador

Lineatura o lpi

La finura de la trama que reproduce fotos y degradados

La imprenta, según la cartulina

dpi (puntos por pulgada)

La precisión del equipo que imprime, incluida la codificadora de lote

El fabricante del equipo

Para las fotos, importa la relación entre ppp y lineatura. Adobe recomienda una resolución de imagen de 1,5 a 2 veces la frecuencia de trama.


Con 150 lpi, eso da entre 225 y 300 ppp. Por eso 300 ppp funciona como valor seguro.


La diferencia entre ppp y dpi se explica en la guía de resolución para imprenta. Si busca la norma sanitaria del material, está en la resolución para empaque de alimentos.


Fotografías: cómo calcular la resolución efectiva según el panel


La resolución efectiva es la que tiene la imagen ya colocada en el diseño. Equivale a sus píxeles divididos entre la medida impresa en pulgadas, a razón de 2,54 cm por pulgada.

Ancho impreso de la imagen

Píxeles necesarios a 300 ppp

5 cm

591

10 cm

1.181

15 cm

1.772

20 cm

2.362

Aplique la misma cuenta al alto de la imagen.


Los fondos que envuelven la caja son el caso más exigente. En una caja con caras de 10 y 4 cm, el recorrido desplegado con sangrado suma 28,6 cm y exige 3.378 píxeles de ancho.


Para revisarlo antes de exportar:


  1. En Illustrator o InDesign, revise el ppp efectivo de cada imagen en Ventana > Enlaces.


  2. Si una imagen baja de 300 ppp, use una versión más grande o reduzca su espacio.


  3. No suba la resolución en Photoshop, porque el programa inventa píxeles y la foto no gana detalle.


El paso a paso para Illustrator está en la guía sobre cómo enviar un archivo de Illustrator a imprenta.


Texto legal y tabla nutricional: el límite está en el registro


En alimentos envasados, la Resolución 810 de 2021 exige Arial o Helvética en la tabla nutricional, con estos mínimos.

Campo de la tabla

Mínimo legal

Recomendación de impresión

Título "Información nutricional"

10 puntos

Negro 100 % o una tinta directa

Tamaño de porción y porciones por envase

10 puntos

Negro 100 % o una tinta directa

Vitaminas y minerales

5 puntos

Una sola tinta, sin calado, sobre fondo plano

A 5 puntos, el riesgo no está en los píxeles. Está en el registro.


Una letra en cuatricromía se imprime con cuatro planchas. Si una se desplaza una fracción de milímetro, la letra sale borrosa o con halos de color. En negro 100 % sale de una sola plancha.


Los textos calados sobre un fondo de cuatro tintas tienen el mismo riesgo a la inversa.


En 2026 el Ministerio de Salud publicó un proyecto para reemplazar la Resolución 810. Mientras no se expida, estos mínimos siguen vigentes, pero conviene confirmarlo antes de cerrar un arte.


Lo que debe ir impreso está en la guía sobre la información que debe tener un empaque.


Código de barras y QR: medidas GS1 y causas de fallas de lectura


El código de barras no se mide en ppp. Se mide en magnificación, y GS1 Colombia fija un rango para cada símbolo con las zonas en blanco incluidas.

Magnificación

Ancho del EAN-13

Alto del EAN-13

80 % (mínimo)

29,83 mm

21 mm

100 % (nominal)

37,29 mm

26 mm

200 % (máximo)

74,58 mm

52 mm

Estas reglas evitan un código que no escanea:


  • Deje al menos 5 mm en blanco a cada lado.


  • Reduzca la altura de las barras solo como último recurso, con el ancho al 100 % o más.


  • Imprima barras oscuras a una sola tinta sobre fondo claro, porque algunas combinaciones de color no se leen.


  • Revise el contraste si hay acabados brillantes o metalizados.


  • Aleje el código de pliegues, pestañas de pegue y bordes de corte.


Las partes de una caja plegadiza indican dónde quedan esas zonas. GS1 Colombia también ofrece verificación de lectura, útil en el primer tiraje.


El QR sigue la misma regla de vector y una tinta, y conviene probarlo con varios teléfonos.


Cartulina y acabados: cómo cambian el detalle que llega al papel


El sustrato pone su propio límite. Una cartulina estucada sostiene una trama fina, mientras que una kraft o sin estucar absorbe más tinta y obliga a moderar la lineatura.

Sustrato o acabado

Qué cambia

Qué hacer en el archivo

Cartulina estucada

Admite tramas de 150 a 200 lpi

Fotos a 300 ppp y letra pequeña a una tinta

Cartulina kraft o sin estucar

El punto crece y la trama baja a 100 a 150 lpi

Evitar calados finos y aprobar con prueba impresa

Brillo parcial UV

Se aplica con su propia forma, en registro

Máscara en vector o a 1.200 ppp, en capa aparte

Plastificado o barniz total

Cubre toda la superficie

Reservar zona sin recubrimiento para lote y vencimiento

En kraft, la cartulina decide cuánto detalle sobrevive. Más píxeles no lo compensan.

El color también cambia con el sustrato, como se explica en la guía sobre colores de cajas plegadizas en el punto de venta.


Por eso cartulina y acabados se definen con preprensa antes de diseñar, dentro del servicio de diseño e impresión de cajas plegadizas.


Lista de verificación antes de enviar el archivo


Revise estos ocho puntos antes de exportar el PDF.


  1. Cada fotografía tiene 300 ppp efectivos al tamaño del panel.


  2. Los fondos envolventes están calculados sobre el ancho desplegado.


  3. Logos, sellos, textos, código de barras y QR están en vector.


  4. El texto legal pequeño está a una sola tinta, sin calados sobre cuatricromía.


  5. El código de barras está entre 80 % y 200 %, con zona blanca y lejos de pliegues.


  6. El troquel y la máscara de UV están en capas separadas, sin rasterizar.


  7. Hay una zona sin barniz ni plastificado para la codificación.


  8. El PDF/X-1a o PDF/X-4 no reduce las imágenes por debajo de 300 ppp.


El orden de diseño, desde el troquel hasta el arte final, está en la guía sobre cómo diseñar empaques de productos. Si tiene dudas, envíe su archivo para revisión con la solicitud de cotización.


Envíe su arte a revisión antes de imprimir


Un empaque bien resuelto en pantalla todavía puede fallar en la plancha. La revisión de preprensa es el último momento en que corregir no cuesta un tiraje.


Impresos Comerciales de LA PATRIA tiene más de 30 años de experiencia en empaques para alimentos y medicamentos, con certificación BPF del INVIMA y prensa plana de seis colores.


Su equipo de preprensa revisa resolución, color y montaje en cada proyecto de cajas plegadizas, y hace pruebas de color antes de producir.


Si está diseñando un empaque nuevo, pida primero el troquel y la lineatura. Si ya tiene el arte, contáctenos para recibir su cotización y una revisión técnica del archivo, con entregas a todo el país.


Preguntas frecuentes


¿Qué resolución debe tener una imagen para imprimir un empaque?


300 ppp efectivos, medidos al tamaño en que la imagen se imprime en el panel. Si la foto se amplía en el diseño, su resolución real baja en la misma proporción.


¿El código de barras de un empaque necesita 300 ppp?


No. Debe ir en vector y a una sola tinta, y su tamaño se define por magnificación. Para un EAN-13, GS1 Colombia establece 37,29 × 26 mm al 100 %, con un mínimo de 29,83 × 21 mm.


¿Qué tamaño mínimo de letra exige la tabla nutricional en Colombia?


La Resolución 810 de 2021 pide Arial o Helvética, con 10 puntos para el título y las porciones, y 5 puntos para vitaminas y minerales.


¿Cuántos píxeles necesita una foto para el frente de una caja?


Divida el ancho impreso en centímetros entre 2,54 y multiplique por 300. Un frente de 10 cm necesita al menos 1.181 píxeles de ancho, y uno de 15 cm, al menos 1.772.


¿La resolución cambia si el empaque se imprime en cartulina kraft?


El archivo puede mantener 300 ppp, pero la cartulina sin estucar absorbe más tinta y se imprime con una trama más abierta. Los detalles finos y la letra pequeña pierden definición antes que en cartulina estucada.

 
 
 

Comentarios


© 2025 Creado por Unidad Digital  |  Editorial La Patria 

  • facebook
  • Instagram
bottom of page